La livre sterling s'est retrouvée vendredi à sa plus mauvaise performance en un mois et demi, après que l'UE ait critiqué le gouvernement britannique.
L'UE a affirmé que le gouvernement de Boris Johnson tentait de modifier certaines parties d'un accord qui a été confirmé dans le cadre du processus de retrait du pays.
Elle a déclaré en particulier que le gouvernement tentait de modifier les règles convenues pour régir l'Irlande du Nord après Brexit.
L'UE a ensuite encouragé le pays à éviter de s'engager dans cette voie.
Toutefois, les opérateurs sur les marchés des changes, qui ont tendance à être favorables à l'annonce d'un accord commercial le plus tôt possible, semblaient peu convaincus que la Grande-Bretagne les écouterait.
Ils ont vendu la livre en masse, la devise étant tombée à 1,2773 $ contre le billet vert jeudi.
Bien qu'elle ait réussi à se redresser quelque peu vendredi en atteignant la zone des 1,2812 $ du graphique des prix, ses perspectives à long terme étaient encore très pessimistes.
Elle a connu une baisse de plus de trois points de pourcentage par rapport au billet vert et à la monnaie unique européenne au cours de cette seule semaine.
Selon les analystes, les jauges de volatilité de la monnaie, qui sont des outils techniques utilisés pour prévoir les niveaux d'instabilité d'une monnaie, ont augmenté de façon spectaculaire ces derniers jours.
Ailleurs, l'euro lui-même a connu une série de hauts et de bas au cours de la séance de jeudi.
Il a augmenté d'un point de pourcentage immédiatement après l'annonce par la Banque centrale européenne qu'elle ne tentera pas de manipuler le taux de change de l'euro.
Les marchés avaient passé une grande partie de la semaine à préparer l'annonce de la présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde.
La forte hausse a conduit à ce que l'euro soit, à un moment de la journée, fixé à 1,1917 $.
Plus tard, cependant, il a baissé à nouveau, pour s'établir à 1,1830 $.
Cette baisse est due à une chute de la valeur des actions américaines.
Cela a eu un effet d'entraînement sur le dollar, laissant l'euro, l'un de ses principaux rivaux, coincé plus bas sur les graphiques des prix.
En ce qui concerne les monnaies les plus risquées, le dollar australien a connu une hausse de 0,3 %.
Bien qu'il ait réalisé une bonne performance ce jour-là, il terminera la semaine sans grand changement global.
Il a été vu à 0,7275 $ contre son rival américain.
De l'autre côté de la mer de Tasmanie, en Nouvelle-Zélande, le dollar local a également progressé, mais de manière négligeable.
Il s'est établi à 0,6660 dollar à un moment donné, ce qui correspond à une hausse de 0,1 %.
Le contexte général de la monnaie n'était pas bon.
Rien que cette semaine, elle a perdu un point de pourcentage de sa valeur dans les graphiques.
Selon certains observateurs du marché, les entrées d'argent provenant des obligations dans l'économie néo-zélandaise n'ont pas suffi à prévenir ces problèmes pour la monnaie.